Acţiune pozitivă

Directivele afirmă în mod explicit că interzicerea discriminării nu va fi suficientă pentru asigurarea unei egalităţi veritabile a şanselor fiecăruia în societatea noastră. Trebuie luate măsuri speciale pentru a compensa dezavantajele bazate pe rasa sau originea etnică, vârsta sau alte caracteristici ale unei persoane ce pot determina o tratare inegală.

De exemplu, minorităţile etnice pot necesita o formare specială şi un sprijin specific pentru a avea suficiente şanse în găsirea unui loc de muncă. Organizarea cursurilor de specializare sau organizarea amenajărilor diferite făcute special pentru aceştia sunt moduri de sporire a şanselor acestor persoane. Directivele permit orice acţiuni pozitive de acest tip, fără a considera acest lucru ca pe o încălcare a principiul tratării egale.